Сотрудничество

Деятельность Бюро переводов ДРУЖБА НАРОДОВ ориентирована, в первую очередь, на корпоративных клиентов, мы стремимся к долгосрочному и плодотворному сотрудничеству с каждым из наших заказчиков и прикладываем к этому максимум усилий. Помимо преимуществ сотрудничества, доступных всем нашим заказчикам, постоянные клиенты пользуются также следующими преимуществами и удобствами:

Стабильность услуг. В деятельности любой компании бывают моменты сверхзагруженности, когда для обеспечения высокого качества выполнения принятых заказов компания вынуждена ограничивать объем новых принимаемых заказов. Однако данное правило не распространяется на наших постоянных клиентов, для которых мы всегда резервируем определенный объем ресурсов и заказы которых мы принимаем всегда и с удовольствием.

Лучшее качество. Постоянство сотрудничества позволяет нам более глубоко узнать и изучить требования Вашей компании к переводам. На этапе, предшествующем началу сотрудничества, Вы имеете возможность протестировать и утвердить переводчиков, которые впоследствии и будут выполнять все работы для Вашей компании. Также, в случае необходимости мы готовы создать, пополнять и согласовывать с Вами специализированный глоссарий, включающий в себя устоявшиеся у Вас в компании способы перевода отдельных слов и выражений. Ну и конечно, нам очень важна обратная связь, т.е. передача окончательных версий документов в случае их корректировки Вами. Мы будем учитывать такие корректировки в дальнейшей работе, что позволит постоянно повышать качество переводов и все больше и больше соответствовать Вашим требованиям.

Подписание договора и его виды. Постоянное сотрудничество возможно как с подписанием постоянного договора об оказании переводческих услуг, так и без него, на Ваш выбор. В случае подписания договора мы готовы предоставить Вам несколько вариантов такого соглашения с различными условиями в зависимости от ежемесячной потребности Вашей компании в наших услугах.

Клиентами Бюро переводов ДРУЖБА НАРОДОВ являются компании, работающие в различных отраслях экономики. Различные направления деятельности подразумевают различные потребности в наших услугах, и мы понимаем необходимость индивидуального подхода к переводам, выполняемым для каждого из наших заказчиков. С этой целью мы подготавливаем специальные предложения, наилучшим образом отвечающие потребностям компаний, специализирующихся на определенных видах деятельности.

В настоящий момент действуют следующие специальные предложения:

• Специальное предложение для PR-менеджеров и сотрудников PR-агентств

• Специальное предложение для юридических фирм, адвокатских коллегий, бюро и юридических отделов компаний

Ми працюємо більш ніж з 240 мовами та діалектами: