Бюро перекладів Дружба Народів
тел: +38 (044) 228-3659
моб.: +38 (067) 249-8576

Київ, м. Лівобережна, вул. Раїси Окіпної 10, оф. 2 (3 поверх)
Skype: lebedeva.gu |


Rambler's Top100
Рафтинг в Украине - сплавы Днестру
Ваш Советник в мире Региональной политики
Армавир Регион

Турецкий язык

Турецкий язык (устаревшее название - османский язык), язык турок. Гос. язык Турецкой Республики, на части острова Кипр (один из официальных языков), в Сирии, Ираке, Ливане и некоторых других странах; значительная турецкая община имеется в Германии. В бывшем СССР, по данным переписи 1989, проживало 207,5 тыс. турок, из которых 189 тыс. считали турецкий родным языком.. Число говорящих на турецком языке - около 45 млн. чел. Относится к огузской группе тюркских языков. Диалекты делятся на 2 основные группы: зап., или дунайско-тур., с адакалийским, адрианопольским, боснийским и макед. диалектами, и вост.-анатолийскую с айдынским, измирским, кара-манским, конийским, сивасским диалектами (к этой же группе относится кипрский диалект и городской говор Анкары, лёгший в основу совр. норм лит. турецкого языка). Турецкий язык характеризуется рядом генетически общих для тюрк. языков черт: в фонетике - законами сингармонизма гласных и ассимиляции согласных, в морфологии - агглютинативным типом форм словообразования и словоизменения, в синтаксисе - фиксированным порядком компонентов словосочетания и предложения, в лексике - общностью осн. словарного фонда. Литературный язык начал формироваться в середине 19 в., придя на смену османскому лит. языку, насыщенному араб. и перс. заимствованиями. Совр. нормы лит. туренцкий язык приобрёл в 30-50-х гг. 20 в. Первые письм. памятники относятся к 13 в. Письменность до 1928 - на основе араб. алфавита, с 1928 - на основе лат. графики. 

Лит.: Кононов А. Н., Грамматика современного турецкого литературного языка, М.- Л., 1956; Deny J., Graramaire de la langue turque (dialecte osmanli), P., 1921; Dilaсar A., Turk diline genel bir bakis, Ankara, 1964; Tufkee sozluk, 6 baski, Ankara, 1974. A. И. Баскаков.

Час роботи бюро перекладів - з 09.30 до 18.00 годин з понеділка по п'ятницю, проте, якщо Ви очікуєте прибуття документів пізніше і хотіли б відразу передати їх нам, передзвоніть попередньо, ми вас дочекаємося і відразу надішлемо їх в роботу.

На данный момент мы работаем более чем с 50 языками:

голландский
чешский
таджикский
шведский
сербский
словацкий
латышский
финский
французский
азербайдж
английский
арабский
армянский
башкирский
белорусский
болгарский
венгерский
греческий
грузинский
датский
японский
македонский
малайский
эстонский
словенский
иврит
испанский
итальянский
казахский
киргизский
китайский
корейский
курдский
молдавский
монгольский
немецкий
норвежский
осетинский
польский
португальский
румынский
литовский
хинди
татарский
турецкий
туркменский
узбекский
украинский
фарси
бюро переводов
" Вода все сполоще, тільки злого слова ніколи. "

Тел.: +38 (044) 228-3659
Моб.: +38 (067) 249-8576
Skype: lebedeva.gu
Замовлення:
HR:
Є що розповісти?
Відвідуйте наш блог, напишіть свої коментарі, ідеї!