Бюро перекладів Дружба Народів
тел: +38 (044) 228-3659
моб.: +38 (067) 249-8576

Київ, м. Лівобережна, вул. Раїси Окіпної 10, оф. 2 (3 поверх)
Skype: dan.tihiy |

Rambler's Top100
Рафтинг в Украине - сплавы Днестру
Ваш Советник в мире Региональной политики
Армавир Регион

Словацкий язык

Словацкий язык, язык словаков, живущих главным образом в Словакии (около 4,2 млн. человек). Относится к западной группе славянских языков. Имеет 3 диалекта: западнословацкий, среднесловацкий и восточнословацкий. По строю близок к чешскому языку, в ряде черт - южно-славянским языкам. Фонетические особенности: наличие специфического гласного a, согласных dz, dz, дифтонгов o (uo), ia, iu, ie, противопоставления l и I'. По краткости и долготе различаются гласные (а-a, о-o, u-u, i-i) и плавные согласные (r-r, I-I). В С. я. есть ритмическое правило, по которому в слове не должны следовать друг за другом долгие слоги. Для морфологического строя характерны высокая степень регулярности форм склонения и спряжения: окончания -m в 1-м лице единственного числа глаголов, -om в творительном падеже единственного числа существительных мужского и среднего рода, - u в родительном падеже единственного числа существительных мужского рода на -а; утрата именных форм прилагательных. В С. я. сохранились формы плюсквамперфекта. Графика - латинская, с рядом диакритических знаков. Древние письменные памятники восходят к 15-16 вв. Основы современного литературного языка, базирующегося на среднесловацком культурном интердиалекте, заложены в 40-х гг. 19 в.

Лит.: Селищев А, М., Славянское языкознание, т. 1, М., 1941; StanislavJ., Dejiny slovenskeho jazyka, t. 1-5, Brat., 1956-73; Pauliny E., Dejiny spisovnej slovenciny, t. 1, Brat., 1971; Morfologia slovenskeho jazyka. Brat., 1966; PauIin у E., Ruzicka Y., Stolc Y., Slovenska gramatika, 5 vyd., Brat., 1968; Isacenko A. V., Slovensko-rusky prekladovy slovnik, dl 1-2, Brat., 1950-1957; Slovnik slovenskeho jazyka, dl 1-6, Brat., 1959-08.

Всі перекладачі нашої компанії проходять ретельний відбір і перевірку, і є досвідченими професіоналами своєї справи. Ми витрачаємо багато часу і сил на підбір кадрів для того, щоб надавати послуги високої якості.

На данный момент мы работаем более чем с 50 языками:

голландский
чешский
таджикский
шведский
сербский
словацкий
латышский
финский
французский
азербайдж
английский
арабский
армянский
башкирский
белорусский
болгарский
венгерский
греческий
грузинский
датский
японский
македонский
малайский
эстонский
словенский
иврит
испанский
итальянский
казахский
киргизский
китайский
корейский
курдский
молдавский
монгольский
немецкий
норвежский
осетинский
польский
португальский
румынский
литовский
хинди
татарский
турецкий
туркменский
узбекский
украинский
фарси
бюро переводов
" Чоловік має два вуха, щоб багато слухав, а один язик, щоб менше говорив."

Тел.: +38 (044) 228-3659
Моб.: +38 (067) 249-8576
Skype: dan.tihiy
Замовлення:
HR:
Є що розповісти?
Відвідуйте наш блог, напишіть свої коментарі, ідеї!